Prevod od "bio ovde" do Slovenački


Kako koristiti "bio ovde" u rečenicama:

Èula sam da je bio ovde.
Slišala sem, da je bil tukaj.
Bez njega ne bih bio ovde.
Brez njega me ne bi bilo tukaj.
Pa ipak, danas uopšte ne bih bio ovde da nije naše najsvetlije tradicije.
Toda če ne bi bilo naše največje tradicije, danes ne bi bil tu.
Žao mi je što nisam stigao da joj èujem ime, ali sreæom moj sin jeste zato što nisam bio ovde svo vreme.
Ne vem, kako ji je ime. Upam, da moj sin ve. Nisem dolgo tu.
Mislim da sam veæ bio ovde.
Mislim, da sem že bil tukaj.
Volela bih da si bio ovde.
Nekako sem si želela, da bi bil tu.
Èini se da je neko veæ bio ovde.
Kaže, da je bil že nekdo tukaj.
Ne bih bio ovde da nisam.
Ce ga ne bi, ne bi bil tu.
Gledaj, bilo je super poslednji put kad sam bio ovde.
Poglej, ko sem bil nazadnje tukaj je bilo super.
A i da sam ih zvala, ti bi opet sada bio ovde, i ponašao se kao da ne znaš šta æeš da naruèiš, iako uvek uzmeš samo èizburger sa pomfritom.
Ti bi spet posedal tukaj in se ne bi mogel odločiti, čeprav vedno naročiš hamburger in krompirček.
Ramon æe se natreskati dok ne padne, onda Miguel može da tvrdi da je bio ovde svo vreme.
Rad bi na mrtvo napil Ramona, da bo lahko trdil, da je bil ves čas tu.
Vaš prijatelj dr Šepard je bio ovde sinoæ, i prièao o nekoj osobi po imenu Aron.
Vaš prijatelj dr. Shephard se je včeraj oglasil tukaj. Stalno je omenjal osebo z imenom Aaron.
Ko je bio ovde i pokazao ti mapu?
Kdo je bil tu in vam pokazal mapo?
Da li je još neko bio ovde?
Je bil še kdo drug tukaj?
Veæ sam bio ovde na svadbi.
Tu sem že bil na poroki.
Jesi li znala da je bio ovde?
Ali si vedela da je bil tukaj?
Mislim da upravo to radimo, jer ne bi bio ovde bez nas.
Jaz pa mislim, da se bomo, ker brez nas sedaj ne bi bil tukaj.
Veruj mi, ne bih bio ovde da nije neophodno.
Verjemi mi... Ne bi N'bodi tukaj če nisem N't morali.
Ne bih bio ovde da nije bilo njega.
Brez njega me ne bi bilo tu.
Da sam došao ranije, još uvek bi bio ovde.
Če bi prišel prej, bi bil še živ.
Nikad nisam bio ovde u penthausu, jesi ti bio?
Še nikoli nisem bil čisto na vrhu.
Ne bi bio ovde da nije bilo mene.
Ne bi bil tukaj, če ne bi bilo mene.
Pa, veèeras ne bih bio ovde, da to nije za... za... za "Deèiji klub".
Nocoj ne bi stal tukaj, če ne bi šlo za Otroški klub.
Gorg je bio ovde Jer je Gorg pratio kamen.
Gorg je prišel, ker je sledil kamnu.
I ako je ovo moja zadnja zora u slobodi, drago mi je da si bio ovde uz mene... prijatelju moj.
In če je to moja zadnja zora na svobodi, sem vesel, da si ob meni, prijatelj moj.
Brine me što, za sve ovo vreme koje je trebalo da budemo zajedno, deo tebe je i dalje bio ovde.
Me pa moti, da bi morala biti stran, delček tebe pa je bil še vedno tukaj.
Brod je bio ovde sve vreme i niko ga nije video?
Ladja je ves čas tu in nihče je ni videl?
Znam da sam bio ovde da bih voleo Ethana i da ga uèinim sreænim.
Vem, da sem bil tukaj, da imam rad Ethana in ga osrečim.
Znao si da je onaj stvor bio ovde?
Si vedel, da je tista reč tu?
Kad sam poslednji put bio ovde, ubio sam oca.
Ko sem bil nazadnje tu, sem ubil očeta.
Kad sam ja poslednji put bio ovde, ubili ste mi sina divljom vatrom.
Ko sem bil jaz nazadnje tu, ste miz ognjico ubili sina.
Egipat je bio ovde gore 1960., više od Konga.
Egipt je bil tu leta 1960, višje kot Kongo.
Onda reče Marta Isusu: Gospode! Da si Ti bio ovde ne bi moj brat umro.
Marta torej reče Jezusu: Gospod, ko bi bil ti tukaj, brat moj ne bi bil umrl.
A Marija kako dodje gde beše Isus, i vide Ga, pade na noge Njegove govoreći Mu: Gospode! Da si Ti bio ovde, ne bi umro moj brat.
Ko torej pride Marija tja, kjer je Jezus, in ga ugleda, mu pade k nogam in mu reče: Gospod, ko bi bil ti tukaj, brat moj ne bi bil umrl.
0.46148705482483s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?